Prevod od "je navzdory" do Srpski

Prevodi:

ovo protiv

Kako koristiti "je navzdory" u rečenicama:

Vysíláme tuto zprávu na každou loď, která chce znát pravdu o našich padlích kamarádech, bojovnících za svobodu na Marsu a Proximě 3 A na Zemi, která je navzdory tomu, co jste slyšeli stále našim domovem A ke které jsme loajálnější, než jsme kdy byli.
Šaljemo ovaj signal svakom brodu koji želi da èuje istinu našim palim drugovima i borcima za slobodu na Marsu i Proximi 3 i Zemlji, koja, uprkos onome što ste možda èuli, je i dalje naš dom i dalje san kome smo još uvek odani kao što smo uvek i bili.
Naším dnešním hostem je gentleman, který je, navzdory tomu, co jste možná slyšeli, jedním z nás.
Sada, naš veèerašnji gost je gospodin koji je, uprkos onome što ste možda èuli, jedan od nas.
Odpuštění je... Navzdory svým bolestným pocitům jí prokažte, že jste...
Oproštaj je... usprkos vašoj boli, dokaz njoj da...
Vím, že jídlo je navzdory představám veřejnosti periodická záležitost. Tím nemyslím sezónní.
I pored javnog imidža,... znam da je hrana ciklièna.
Udělala jsem je navzdory přání viceprezidentky.
Uradila sam te testove protivno potpredsednièinim željama.
Cokoliv dobrého je ve mně, je navzdory tomu, že jsi můj otec.
Jasno? Sve dobro u meni je uprkos tome što si mi otac.
Což je, navzdory intuici, dobrá zpráva.
i čak da je kontraintuitivno, to su dobre vesti.
a právě tuhle tvář potřebujeme vidět u milionů lidí řešících problémy po celém světě, chceme-li se pokusit vypořádat s překážkami příštího století - tvář někoho, kdo je navzdory vyhlídkám na prahu epického vítězství.
I ovo je lice kakvo bi trebalo da vidimo na milionima onih koji rešavaju probleme širom sveta, dok pokušavamo da prebrodimo prepreke narednog veka. Lice nekoga ko je, usprkos svemu, na ivici epske pobede.
0.45963382720947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?